A vertical farming effort, Planted Detroit, is set to close, demonstrating the obstacles to growing produce indoors. Among the barriers: The high cost of electricity and synthetic soil inflate the price of greens, making them too expensive for many customers.