The once-sleepy community of fewer than 100 residents now sees thousands of tourists every summer weekend. As the crowds strain capacity, how can the town sustain outdoor recreation that has become its economic engine, without sacrificing its small-town charm?